Numéro 341
Articles
La peur de la Révolution française à Malte
Résumé
Durant la période 1789-1798 la peur à Malte était dans l’air, la peur d’une rébellion ou d’une invasion. Le gouvernement prit les mesures militaires nécessaires pour défendre l’île. Grimaldi, le président de la Cour supérieure de justice, fut nommé à la tête d’une congrégation criminelle d’état. Les partisans de la révolution, chevaliers, maltais et étrangers furent exilés. La peur saisit la nation, spécialement quand une lettre datée du 19 mai 1792 informa le gouvernement qu’une conspiration se tramait à Malte. En juin 1797 une révolte fut découverte et un an plus tard Napoléon occupa l’île.
Abstract
The fear of the French Revolution in Malta. From 1789 to 1798, the fear of a rebellion or an invasion was brewing in Malta. The government took the military measures which were necessary to defend the isle. Grimaldi, who was President of the higher Court of Justice, was promoted at the head of a state criminal congregation: those in favour of the revolution, such as Maltese Chevaliers or foreigners, were banished. The whole nation was panic-stricken, especially when a letter dated on the 19th of May 1792 informed the government that a conspiracy was hatching in Malta. In June 1797, a revolt was discovered. Then, one year after, Napoleon invaded the isle.
Ce document sera publié en ligne en texte intégral le 15 septembre 2008.
Pour citer cet article
Frans Ciappara
Université de Malte, ’Nahla’, Anthony Valletta Street, B’Kara, Malta. BKR 13