Numéro 347
Articles

Version imprimable   Signaler cette page  
Zhan Shi

L’image de la Chine dans la pensée européenne du XVIIIe siècle : de l’apologie à la philosophie pratique

Résumé

Le XVIIIe siècle a connu un tournant intellectuel important en Europe, qui a conduit à une nouvelle culture occidentale. L’image de la Chine a joué un rôle non négligeable pendant ce processus. Introduite tout d’abord par les missions en Chine, en particulier celles des Jésuites, la Chine était une référence courante chez les philosophes des Lumières, qui avaient pour but de reconstruire l’Europe. Bien que l’image de la Chine soit déformée chez toutes les écoles philosophiques, des Jésuites au romantisme, la philosophie chinoise a été appréciée par les défenseurs du despotisme éclairé et critiquée par ses détracteurs. Après avoir contribué à la reconstruction du monde occidental, la Chine a commencé à étudier l'Occident en envisageant son relèvement.

Abstract

The Image of China in European Thought of the Eighteenth Century : from apology to practical philosophy. The eighteenth century saw a significant intellectual change in Europe that created a new Western Culture. The image of China played a important role in this process. Introduced because of the trips of missionaries to China, particularly those of the Jesuits, China was a common reference among the philosophes of the Enlightenment whose aim was to reconstruct Europe. While the image of China was distorted in all the philosophical schools, from the Jesuits to the Romantics, chinese philosophy was appreciated by the defenders of Enlightened despotism, and criticized by its detractors. Having contributed to the reconstruction of the Western world, China became a backward nation, and began studying the West as a model for its revival.

Ce document sera publié en ligne en texte intégral le 1 mars 2010.

 

Pour citer cet article

Zhan Shi, «L’image de la Chine dans la pensée européenne du XVIIIe siècle : de l’apologie à la philosophie pratique», in Annales historiques de la Révolution française, Numéro 347, [En ligne], mis en ligne le : 1 mars 2010. URL : http://ahrf.revues.org/document8523.html. Consulté le 25 novembre 2009.

Zhan  Shi

Doctorant du département d’histoire de l’Université de Pékin, Room 153, Building 1, Changchun Xinyuan Subarea, Peking University, Beijing, 100871, P. R. China, zhanshi21cn@gmail.com


 
Page générée par Lodel - Nous adhérons à www.revues.org